午夜电锯狂想曲 (第5/9页)

执拗地后挪，后背直接撞上你的膝盖，借着这点微弱的支撑点，他脑袋后仰，你连忙捧住他的后脑勺。

    黑色T恤面罩的两个眼洞后，浅蓝色眼珠倒着望向你。眼洞下的红色油漆乍一看还挺——挺可爱的？像章鱼。

    He  does  not  cut  right.（他切得不对。）K?nig指着电视里的电锯狂人，The  booo  thick.    will  get  stuck.（骨头太厚了。链条会被卡住。）他试图展示自己的专业知识以换取关注。

    Soga。你一副恍然的模样。

    Stop  teag  her  how  to  butcher,  you  giant  idiot.（别教她怎么肢解尸体，你这个巨型白痴。）Ghost沉闷地呼出一口气，心力交瘁。

    电视机音量陡然拔高，刺耳的弦乐尖啸冲破音响。屏幕上的受害者猛地转身，杀人狂扭曲的脸给到特写，电锯直直朝屏幕锯来。

    你倒抽一口冷气。

    几乎是同时，坐在地上的K?nig迅速抬手捂住你的耳朵。惨叫声被宽厚的手掌阻隔成沉闷的嗡嗡声。

    右侧的Krueger慢条斯理地抓起身后的靠枕，竖在你脸前，嘴里发出啧啧的逗弄声。

    很贴心。

    但哪有人是这么看恐怖片的？

    你拿开K?nig堵住你耳朵的手，一掌拍飞脸前的枕头：我还没那么胆小！说着，你推搡了一把右边的Krueger，亲爱的我想吃水果。

    抱枕吧嗒掉在毛毯上，Krueger柔弱地被你推靠在了沙发靠背上。

    Liebling…(亲爱的……)Krueger拖长音调，You  push  away  the  giant,  slap  my  pillow,  and  demand  fruit.  Like  a  tiny,  angry  dictator.(你赶走了那个大个子，拍飞我的枕头，还要吃水果。你就是个小暴君。)

    你睨他。

    他倾身向前，温热的呼吸擦过你的面颊。没理会另外几人冷飕飕的视线，他伸出食指，刮掉一根黏在你脸上的头发。

    Apples  or  strawberries?(苹果还是草莓？)

    草莓。

    Just  get  the  bloody  fruit,  Krueger.(去拿那该死的水果，Krueger。)左侧的Ghost冷冷开口。

    Krueger低低笑了声，哼唧着站起，转身走向厨房。

    他一离开，你右边空出一个位置。

    K?nig两条盘起的长腿分开，立马要站起——一个身影先他一步落座。

    The  floor  suits  you,  mate.  Sturdy.(地板适合你，伙计。结实。)

    你大为震惊地注视一旁的Keegan，盯着他深邃平静的面容。

    他偏头，灰蓝色的眼眸对上你的视线。不知道是不是你的错觉，他好像挑了下眉……

    Keegan双手交迭在腹部，长腿舒展，随意又自然地占据了这块底盘。Duang大一只。隐隐比Krueger还大一圈。

    What?(怎么？)

    低沉平稳的男中音混在电视屏幕里尖锐的惨叫声中，波澜不惊。You  prefer  sitting    to  a  moving  mountain?(你更喜欢挨着一座会移动的山坐着？)

    ……Keegan好像有点小坏。

    Das  ist  nicht  fair!(这不公平！)

    那句话的后半段成功点燃了地上那位还没缓过神奥地利人，I  was  almost  there!(我都快坐上了！)

    下次看电影的时候你……blablabla……

    在你的哄骗下K?nig坐回原位，他后仰，想要再度靠上你的膝盖。但这次，他靠上了一只军靴。

    Keegan自然地换了个姿势，不动声色把脚伸到你腿前。

    K?nig靠了几下发现触感不对，难以置信地扭头。他眯起眼想要说些什么，余光接收到了你兴冲冲的视线。他眨了下眼，挥开Keegan的腿，扒住沙发，淡蓝色眼睛祈求地望向你，I    sit  behind  you…on  the  armrest.  Ja?(我可以坐在你后面……扶手上。好吗